Hallo.. sekarang saa mau share cara membuat subtitle secara manual, tau kan subtitle.
subtitle adalah file penerjemah bahasa yang ada di sebuah video (film atau yang lain). cara buatnya sangat simple. jangan lupa siapkan videonya OK
langkah-langkahnya :
1. buka notepad
2. ketikkan :
1
00:00:10, 500 //3 digit terserah anda --> 00:01:00, 300 //3 digit terserah anda
INI ADALAH ISI TUTORIAL SUBTITLE
2
00:02:00, 400 --> 00:03:00, 897
<i><font color="red">INI ADALAH ISI TUTORIAL SUBTITLE</font></i>
3
00:10:00, 456 --> 00:20:00, 876
TULISKAN DAN URUTKAN SESUAI ANGKA DAN WAKTU FILM
keterangan :
- 3 digit setelah waktu anda isi terserah anda
- dalam isi subtitle, anda bisa memasukkan beberapa pemrogralan dasar HTML untuk mempercantik subtitle
- anda harus menulis urutan angka dengan benar
3. apabila subtitle anda telah selesai, simpan dokument dengan extensi *.srt
4. coba di putar lewat media player yang support *.srt seperti GOM atau VLC
5. nikmati tutorial ini
SEMOGA ARTIKEL INI BERMANFAAT